Kundika Upanišada

Óm! Ať mé údy a řeč a Prána, oči, uši, vitalita

A všechny mé smysly, ať se rozvíjejí do síly.

Veškerá existence je Brahman Upanišad.

Ať nikdy nepopřu Brahman – a Brahman mě!

Ať není žádné popření:

Ať alespoň není popření, pocházející ode mě.

Ať je ve mně moudrost, projevená v Upanišadách,

Ve mně, oddanému Átmanu; ať ve mně přebývá.

Óm! Ať je klid ve mně!

Ať je klid v mém okolí!

Ať je klid v silách na mě působících.

(Úvodní část Kundika Upanišady.)

———————————————————————————————————-

Kundika Upanišada je součástí prastaré Sama Védy. Hovoří o nádobce na čistou vodu, zvané Kundika, sloužící k posílení Prány, rozvíjení síly, získání klidu a zlepšení spojení s vyšší transcendentní realitou.

Upanišady (v dévanágarí उपनिषद् ) jsou staroindická literární díla nábožensko-filosofického charakteru a představují součást hinduistické kulturní tradice. Jsou vrcholem védské filosofie. Moderní učenci je datují do let 800 až 400 př. n. l. (Wikipedia.cz)

Brahman (Devanāgarī: ब्रह्मन् bráhman) je věčná, neměnná, nekonečná, imanentní a transcendentní realita, která je podle hinduistického náboženství božským základem veškeré hmoty, energie, času, prostoru, bytí a všeho v tomto univerzu. (Wikipedia.cz)